Le 7 novembre, Arte Charpentier a été invité à participer à la 8e Biennale du design de Wuhan. Jérôme Le Gall, académicien de l’Académie française d’architecture, Directeur Général d’Arte Charpentier, a prononcé un discours dans lequel il a présenté l’évolution des concepts environnementaux français et la méthodologie d’évaluation du cycle de vie carbone, partageant des pratiques innovantes telles que les bâtiments à consommation d’énergie positive.

Le 7 novembre 2025, la 8e Biennale du design de Wuhan a ouvert ses portes en grande pompe au Centre international des expositions de Wuhan. Près d’un millier de participants, dont des académiciens de renom, des experts, des universitaires et des représentants de villes créatives dans le domaine du design mondial, ainsi que des entreprises, institutions et universités de premier plan de l’industrie chinoise du design, se sont réunis pour assister à cet événement mondial du design.

Jérôme Le Gall, directeur général d’Arte Charpentier, a prononcé un discours important lors de la cérémonie d’ouverture, partageant ses réflexions approfondies dans le domaine de l’architecture durable et du développement urbain entre la Chine et la France.

Partager l’expérience sino-française, explorer ensemble un avenir durable

Dans son discours intitulé « De la crise à l’opportunité : réponses architecturales et urbaines dans l’évolution des concepts environnementaux – Un dialogue sur les expériences sino-françaises », Jérôme Le Gall est parti de l’urgence de la réalité environnementale, soulignant que l’urbanisme et l’architecture doivent devenir des forces clés de la transformation environnementale. Il a systématiquement détaillé les trois étapes de l’évolution des concepts environnementaux français : de la phase initiale de législation protectrice à la phase axée sur la technologie des réglementations énergétiques et des certifications de qualité environnementale, pour aboutir enfin à la phase holistique et systémique actuelle centrée sur « la sobriété, le carbone et la résilience ».

Jérôme Le Gall a souligné que le design contemporain connaît actuellement une profonde mutation, passant de « l’art de construire » à « vecteur d’un mode de vie sobre et résilient », avec pour objectif principal une transformation paradigmatique des « bâtiments à forte consommation » vers un « environnement bâti à haute productivité et faible empreinte carbone ». Il a détaillé la nouvelle méthodologie centrée sur l’« évaluation du cycle de vie carbone (LCA) », démontrant comment des stratégies innovantes – telles que le contrôle de l’étalement urbain, la refonte des modes de transport, la priorité donnée à l’utilisation de matériaux biosourcés et géosourcés, la rénovation du parc immobilier existant, la construction d’infrastructures hydrauliques écologiques et l’intégration de la biodiversité – peuvent mettre en œuvre cette vision transformatrice au niveau spatial.

S’appuyant sur les pratiques de pointe d’Arte Charpentier, notamment des projets de référence tels que la première tour résidentielle à consommation énergétique négative au monde, il a illustré de manière vivante les voies possibles pour intégrer profondément les objectifs environnementaux au cœur de la conception. Grâce à une perspective unique de comparaison sino-française, il a proposé une voie innovante qui fusionne les capacités d’exécution « systématiques » de la Chine et la sophistication « contextuelle » de la France. Il a appelé l’industrie à promouvoir conjointement la mise en place d’une nouvelle civilisation urbaine caractérisée par la sobriété, la réversibilité et la résilience, marquant ainsi la transition de l’industrie de la simple « application de technologies vertes » vers une nouvelle ère de « création systémique coexistant avec la vie et le carbone ». »

 

S’engager dans le dialogue international : mettre en valeur le pouvoir du design, relier des cultures diverses

Le thème de la Biennale, « Créativité sans limites • Intégration et partage », correspond parfaitement à la philosophie de conception ouverte, collaborative et interculturelle défendue depuis longtemps par Arte Charpentier. En tant que participant important à ce grand événement, nous avons été honorés d’être invités à exposer les concepts innovants et les réalisations concrètes d’Arte Charpentier à la communauté mondiale du design.

Dans le cadre de cette exposition, Arte Charpentier a exposé aux côtés des plus grands architectes et maîtres du design du monde entier, s’engageant dans un merveilleux dialogue intergénérationnel autour du thème de la nature et du design. Cette participation a non seulement démontré notre expérience accumulée dans le domaine de l’architecture durable, mais a également permis de jeter un pont important pour promouvoir les échanges culturels en matière de design entre la Chine et la France.

Sélection de projets d’Arte Charpentier à Wuhan

 

Participation approfondie à des séminaires : partage des pratiques sino-françaises en matière de régénération urbaine et de zéro carbone

Plusieurs forums et séminaires ont également été organisés pendant la Biennale. Mingding Pan, directeur général adjoint Chine, a été invité à participer au « Séminaire sur les villes vivables en Asie-Pacifique » le 8 novembre et a présenté un rapport thématique intitulé « Comparaison complète des pratiques sino-françaises : régénération urbaine complexe et bâtiments zéro/négatifs carbone ».

Dans son rapport, Mingding Pan a analysé de manière systématique les similitudes, les différences et les expériences pratiques de la régénération urbaine en Chine et en France à trois échelles : le bâtiment, le quartier et la ville. Il a particulièrement mis en avant le dernier projet de bâtiment zéro/négatif carbone réalisé par Arte Charpentier en France. Son intervention a fourni des pistes techniques dans une perspective internationale et des références pratiques inspirantes pour la construction de villes vivables dans la région Asie-Pacifique.

 

Perspectives d’avenir : approfondir la coopération en Chine, co-créer des plans d’urbanisme

En tant que plateforme majeure du Réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le domaine du design, la Biennale du design de Wuhan constitue un lieu privilégié d’échanges entre talents créatifs internationaux. Arte Charpentier souhaite faire de cette participation un point d’ancrage pour s’inscrire encore davantage dans l’écosystème dynamique du design en Chine.

Dans les années à venir, nous continuerons à promouvoir l’innovation et le design durable, en veillant à conjuguer expérience internationale et savoir-faire local. Qu’il s’agisse de construction urbaine, de régénération des espaces ou de développement durable, nous poursuivrons notre collaboration avec nos partenaires chinois pour imaginer des solutions innovantes et tournées vers l’avenir, et contribuer à la création de cadres de vie plus résilients, plus agréables et profondément humains.